アシナプの図
是は 本邦の舩に用るかちと同し
事につかふ也、アシナプと称するは、アシナとは
水をかきて舟をすゝむる事をいひ、フとハ
器をいひて水をかき舟をすゝむる器といふ
事也、奥羽の両国ならひに松前とふの猟
舩に此具を用るもありてねりかひと称す、
たゝし是ハかちに用る計に限らす、時に
よりてかひの代りともなす故の名なる
へし、
事につかふ也、アシナプと称するは、アシナとは
水をかきて舟をすゝむる事をいひ、フとハ
器をいひて水をかき舟をすゝむる器といふ
事也、奥羽の両国ならひに松前とふの猟
舩に此具を用るもありてねりかひと称す、
たゝし是ハかちに用る計に限らす、時に
よりてかひの代りともなす故の名なる
へし、
これは日本の船で用いる梶と同様に使うものである。アシナプというのは、アシナとは「水を掻いて舟を進めること」をいい、フとは「物」のことで、「水を掻きながら舟を進める物」ということである。奥羽の両国と松前の漁船にこの道具を使うものがあってねりかい(練り櫂)という。ただし、これは梶に使うばかりではなく、時には櫂のかわりにもするからこの名がついたのであろう。
































































































