カヽリケムといふは、カは糸をいひ、カリは巻をいひ、
ケムは針をいひて、糸を巻く針といふ事なり、是ハ
前にしるせし如く、玉になし置たる糸を巻て、　
本邦の機に梭子をつかふ如くに用る事也、その針と
称する事は、其義解しかたし、